I already said finding some parts swapped on a RX3 would be very difficult. So instead I found a Fairlady ZG with a Skyline C210 tail piece on it:
Fairlady ZG with Skyline tail piece
Would that do as well?
Found at [andore]
Good Old Fashioned Hand Written Code by Eric J. Schwarz